Whereas I see a major and very important distinction, hence my initial comment about fundamentally different models.

For what it's worth, the drama I saw most in the last two years was not 'someone is talking about me behind my back,' but 'someone said something critical of my work.'. Easy notification would make that worse, not better.