Yeah, as a moderation message it should get through regardless of PM settings. That would mean that if for some reason a person was a member of a community and one of the community's moderators was banned from that person's journal, that this moderator could contact them -- but the moderator would already be able to comment on any of their entries to the community, and submitting an entry to a community is a voluntary act.