The ability for the instructor to set alerts for certain posts (ie. assignment posts) that will go out to all members subscribed to said post. Instant upcoming-deadline notification for students.

Some way to privately submit text assignments to the instructor outside of using screened comments, maybe. Though I can't quite think of how at the moment.

All that aside, this is a brilliant use for the DW service. A++.