Maybe have a full opt-out option for the user, plus a GET parameter that would explicitly disable the feature? That way you could choose to have your home machine go to the update-enabled page, while bookmarking the no-auto-update version on your mobile device.