I just checked, and there's also already a separate setting for allowing only people you've given access to to search your journal. So never mind, we've got all that! (Explains why I didn't feel the need to mention it in the original suggestion! ^_^ Dreamwidth is clearly too awesome for me to keep up with.)
Re: tech speculation/questions