That actually might be interesting, if it could be done in an intuitive way.

We were discussing ways of making the posting interace modular, with drag-and-drop customization ... what if something like that was a "Premium module" that paying users could add to their Create Entry dialog? (Although we'd probably want to give preference to Dreamwidth's own Memories feature over external bookmarking sites, especially once it's revamped.)