That sense of private communication is just as false (or rather dependent on trust) when comments are screened automatically by the OP, because the OP can still unscreen those.

Yeah, I think people who trust to screening for private communication are being foolish. I don't think we should make it easier for them to behave foolishly.