The first thing is a bug which was only spotted by the devs recently, that the cursor jumps back to the beginning instead of carrying on - sorry no-one picked up on this sooner. It should be fixed soon.

Which box was it you wanted widened? On Edit Tags or Manage Tags or on the Update page?