Which specific Wordpress plugin do you use for this Flickr integration? If you have a link to the developer's page, that would be awesome.

(P.S. I would wager that, rather than deleting and reposting, most people post an add'l clarifying comment when they make an error, and that's a lesser database hit than editing or deleting/reposting.)