You can track comments on an entry as well as a thread, though, right? So you'd get the notice if you were tracking the whole entry.

I agree that this doesn't seem to actually give people new stalking tools, only allows them to cut down on receiving boring and superfluous notifications.