I don't think it's a good idea to copy another site's convention without actually adopting the associated functionality. It would make DW look cheap and broken.

If there's a widespread desire for a simpler DW markup system, which moves away from HTML, then that issue should be addressed separately.