I really don't like trying to shoehorn every community's 'sticky' post into proceeding from a single common redirect. Maybe I'm misunderstanding how this works, but if they're already to be shown the entry, why do we need a redirect/canonical URL for it?