My very initial thought is 'restrict mentions to people you subscribe to and/or grand access to' (and there is probably a debate to be had about what combo is correct), because then if someone is being obnoxious about it and won't stop you can revoke whatever filter gets decided on.

I do think mentions/pings is probably a different discussion from this change, though!