Thanks! I just re-did the code - after not updating it for a while, then comparing it to your .png files tonight, I decided it Needed Things, so now it has them (I took out some code, too - mostly stuff that wasn't useful).

For comparison (if you like), the new code is now:

.logged-out.has-navstrip #lj_controlstrip_userpic{visibility:hidden;margin-left:-6.6em} #lj_controlstrip{background:#353533;padding:.5em 0;border-bottom:1px solid#444;} #lj_controlstrip a{text-decoration:none;border-bottom:1px solid#B82E2E} #lj_controlstrip a:hover{color:#888!important;border-bottom:1px solid #fff!important} #lj_controlstrip input,#lj_controlstrip select,#lj_controlstrip_login,#lj_controlstrip_actionlinks,#lj_controlstrip_user, #lj_controlstrip_userpic a,#lj_controlstrip_userpic a:hover,.cutTagControls a:hover,.icon-links a:hover{border:0;border-radius:7%} #lj_controlstrip td{font-size:.8em;line-height:1.5} #lj_controlstrip_userpic{margin:.6em 0 0 0} #lj_controlstrip #Logout, #lj_controlstrip #Login{display:inline-block;font-size:1em!important;margin:0 1.15em .3em .7em;padding:.2em} #lj_controlstrip_statustext{display:inline-table;font-size:1.1em;margin-bottom:.5em} #lj_controlstrip_search{display:block;margin-top:-.2em}#lj_controlstrip_search input{margin-bottom:.5em} #lj_controlstrip_search .select{padding:.3em}#lj_controlstrip_search .select + input{padding:.2em!important}