accounts you have banned cannot track you at all

That precaution sadly wouldn't do much at all, except to give people a wrong sense of security, as it would be incredibly easy to circumvent by just creating another account.

All in all, I can see this as having its uses on a per-post basis, or to track a community moderator's responses in their own community, but anything more would be very problematic.