Differentiating inbox notifications from suspended users
Inbox notifications should differentiate what kind/where a message from a suspended user originated.
Currently inbox notifications involving suspended users all have a very uninformative "(Reply from suspended user)" giving the username of the suspended user.
It would be good to at least differentiate between different types of notification (comment, private message -- poll vote? birthday notification?). It would be extra-fancy if there was more information, like, was it a comment in your own journal, a reply in another journal or community (when that goes through the inbox), a comment on something you're tracking, or other information to better contextualize what's going on.
Turns out it's startling when someone with an entirely locked journal doesn't realize they have private messages turned on, they get a message from a spammer who is subsequently suspended, and they have a sudden moment of alarm wondering if there was some kind of security incident. Situations like this could be better avoided with more context for inbox messages.
Should be implemented as-is.
Should be implemented with changes. (please comment)
Shouldn't be implemented.
(I have no opinion)
(Other: please comment)